ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾートの概要から歴史、レストランやスパなどの施設までの情報を、日本語の音声でお聴きいただけるポッドキャストをご用意いたしました。個性的な歴史と豊かな伝統を持つ当ホテルの様々な魅力を、スタッフの生の声でご紹介いたします。

ポッドキャストは全編を通してお聴きいただけるものと、内容別に分けてあるものがあり、聴き方は以下の2つの方法がございます。

(1) 以下のFlashオーディオプレーヤーから直接ストリーミングで再生する
(2) ポッドキャスト（Mp3形式音声ファイル）をコンピューターにダウンロードしてから聴く（※）

※Mp3形式ファイルをダウンロードする場合には、以下の各ファイルのリンクを右クリックし、表示されるメニューから「リンク先のファイルをダウンロード」をお選びください。ファイルはコンピューターでご利用の各種オーディオプログラムで再生できるほか、お持ちのiPod、iPhone、iTouch、iPad等でお聴きいただくこともできます。